QUAY 3 "1864" above entry: "On May 6th were married Joseph Cloutier, age 20, of Borchi, born Fisheburgh, L. C.