"John3 Scovill … married Jan. 16, 1723-4, Tabitha Upson, … daughter of Stephen and Mary (Lee) Upson of Farmington and Waterbury."
"Scovill, … John, s. John, m. Tabitha Upson, d. Stephen, b. of Waterbury, Jan. 16, 1733/4 [1723/4] [1:216]"An obviously erroneous transcription of the year of the marriage since four of their nine children were born between 1725 and 1732.