Family:Johann Peters and Helena Neufeld (1)

Watchers
Facts and Events
Marriage[1]
Children
BirthDeath
References
  1. Neuendorf I.32.1, in Schapansky, Henry. The old colony (Chortitza) of Russia: early history and first settlers in the context of the Mennonite Migrations. (Canada?: H. Schapansky, c2001)
    pages 306-7.

    'Johann [child of Johann Peters and Eliesabeth Töws] (8.3.1777-22.4.1837) Neuendorf 1802, 1803, 1808
    m. [as her second husband] Helena Neufeld (b. 18.2.1771)
    [who first married] Peter Esau (d. before 1795) ...
    The reference to a Johann Peters who married Helena Neufeld (b. 1771) appears to refer to Johann Peters junior [1777-1837]. Johann Peters junior was an Anwohner [resident] at Neuendorf in both the lists of 1802 and 1808. The name Hermann Peters is entered twice in the 1803 list and I assume one entry should read Johann Peters junior. Helena Neufeld was a daughter of Solomon Neufeld, Ellerwald III 1776: 1 son, 1 dau., Ellerwald Gem.'