in 1930 census “18, is age at first marriage” for Catherine but also said the year of immigration was “unknown”