[p. 37] The persons underwrit we[re] married by the Reverend mr James Gardne[r] James McCaull and Rachell turner were married November the 15 : 1711
[p. 39] [Note: per footnote, on a smaller piece of paper, possibly the original minister's return, and probably bound into the town records in error.] James Mcala and Rachel Turner married Novr 15th 1711.