Hugh's son and heir Richard was from his second marriage. Together with the pedigree on page 106, this means that Ellena de Brooke was his first wife.