'efter foregaannde Trolevelte [after the previously listed betrothal] og Til Lysning var [and the reading of the banns was] ... 1793 den ærlige Enkemand [the honest widower] Augustinus Simundsen vied med [married with] Pigen [maiden] Berthe Gunufsdtr'
The date might be implied by the part not transcribed, but otherwise it is not given. This entry occurs immediately before one for 27 October.
'Augustinus Sigmundsson Breland [child of Sigmund Augustinusson Breland and Marta Åsmundsdtr.], f. 1748, d. 1810, g. m. Åse Eriksdtr. Breland, d. 1791. ... Augustinus gifte seg att [remarried] i 1793 med Berit Gunnulvsdtr. Røyland, f. 1766, d. 1800.'
Troelevede [betrothed]: 'S. D. [same day: 1 Decembr] Enkemand [widower] Augustinus Simundsen Breeland og Pigen [maiden] Berthe Gunnusdttr Röÿland.'
This is the second entry in a new set of parish records, and the year is not indicated, but it appears that a later entry on the same page is for October 1793, so 1792 is assumed.