Ce Jourd'hui 28° 9bre 1708 après la permission qui m'a été mise en main pour marier Abel Pillars avec Judith Adam, et après avoir reçu la dispense des trois bans entre les dites parties accordé par monseigneur mon évêque Dattez du 14° 9bre de la présente année 1708, je curé soussigné du dit Courcelles les Chaussy a donné la bénédiction nuptiale en face (?) de la sainte église Catholique apostolique et Romaine au dit Abel Pillars cordonnier et à la dite Judith Adam en présence des soussignés Jean Willmin eschevin d'eglise, Jean Pierson greffier au dit lieu Jean Willmin jeune, Jean Dusfresne marguillier (?) au dit Courcelles et après avoir fiancé (?) Abel Pilla Marque de la dite épouse Jean Willmin Jean Willmin Piersson
