Person:Susan Battelly (1)

Watchers
Susan Battelly
chr.Aft 1668
  1. Elizabeth Battelly1668 -
  2. Susan BattellyAft 1668 - 1709
  3. Anne BattellyAft 1668 - 1703
  • H.  William Sherwin (add)
  • WSusan BattellyAft 1668 - 1709
  1. George Sherwin - 1705
Facts and Events
Name Susan Battelly
Gender Female
Christening[2] Aft 1668
Property[2] 23 Jan 1706 Rumburgh, Suffolk, England
Death[1] 16 Sep 1709 Rumburgh, Suffolk, England
References
  1. United Kingdom. FreeREG Parish Register Transcripts and Indexes. (Free UK Genealogy).

    Susan SHERWYN wife of Wm SHERWYN

  2. 2.0 2.1 John Garbutt. Rumburgh Manorial Records
    C69 1706, 23 Jan 1706.

    p[re]sentat ... Battelly, Willus obyt ... Et q[uo]d Gibson, Eliza fil[ia] ejus (modo ux[or] Gibson, Robert) et Gibson, Susanna un al fil[ia] p[re]d[ictus] Willi (modo ux[or] Sherwin, Willi) et Browne, Johes infans fil[ius] sen[ior] Browne, Anne un al fid p[re]d[ictus] (nup[er] ux[or] Browne, Joh[is] sen[ior]) sunt cohered p[re]d[ictus] Battelly, Willi. Et modo [they came to court] ... et petier admitti ... Ad [the property] Que p[re]missa p[re]d[ictus] Battelly, Willus cepit ... 14.03.1658 ... Et admissi sunt ... [in margin:] Fin Liiij p[re]sentat ... p[re]d[ictus] Battelly, Willus qui tennit un Mesuagin at divers terr lib tent p[er] fidelitat at annal redd 7s 4d ob obyt inde seit ... Browne, Johis jun[ior] qui est infa [in margin: Guardian] Browne, Johi patri [until] Vigint et un annos

    Translation:

    Presented ... the late William Battelly ... and Eliza Gibson, his daughter (wife of Robert Gibson) and Susanna Gibson, another daughter of the aforesaid William (wife of Willi Sherwin) and John Browne, infant child of Anne Brown senior, another daughter of the aforementioned (wife of John Browne, senior) are co-heirs of the aforesaid William Batterly. And they came to court to be admitted to the property that the aforesaid William Battely had held ... 14 March 1658 ... and they were admitted. At the end they presented £4 .. the aforesaid William Battelly who held a cottage and various free lands at an annual rent of 7s 4d until his death ... John Browne junior whilst he is a child his guardian is his father, John Browne until he is 21 years old.