Note that the license is dated 18 Feb 1828 and the certificate is dated 18 Jan 1828. Clearly, one of the dates is incorrect and there isn't enough context to determine which.