Menu
- Home
- Search▼
- List▼
- Add▼
- My Relate▼
- Admin▼
ViewsWatchers |
FamilyTree 'addtotreecheckbox' => " Add to tree: ", 'showfamilytree' => "Show Family Tree", 'treecountwatchers' => "Count Watchers", 'treecountwatchersheader' => "Number of people watching the pages in the tree", 'peoplewatching' => "people watching", 'personwatching' => "person watching", 'on' => "on", Gedcom 'GedcomExportReady' => "== GEDCOM Export Ready [$1] == \n\nThe GEDCOM for tree $2 is ready to download. [$3 Click here].", 'nbytes' => "$1 bytes", 'volumefilm#pages' => "volume / film# / pages $1. ", 'invalidpagetitle' => "Invalid page title; unable to create page", 'volumefilmpages' => "volume / film# / pages $1. ", 'referencescities' => "references / cites: $1. ", 'textavailableunderccbysa' => "Text content at WeRelate.org is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0\n", 'addspousefamily' => "Add spouse family:", 'ifnotrefreshing' => "If this window does not refresh automatically in a few seconds, please click on the page in the top part of your browser", 'loadinggedcom' => "Loading ($1 gedcom)", 'nolivingpeople110' => "Living people cannot be added to WeRelate. People born in the last 110 years must have a death date", 'writedateslikethis' => " Please write dates in D MMM YYYY format so they are unambiguous (ie 5 Jan 1900)", 'missingfieldsource' => "Required source fields are missing; please press the Back button on your browser to enter the required fields.", 'missingfieldcountry' => "You need to fill in the country", 'gedcom' => "gedcom", 'findmatchingsource' => "Find a matching Source", 'savepage' => "Save page", 'saveyourchanges' => "Save your changes [alt-s]", Names 'namesupdated' => "$1 has been updated.", 'namessoundex' => "The following rare names have the same soundex code, so they will be matched automatically: $1", 'namesend' => "Enter a givenname or surname to see variants'changehistory' => "
[edit] Change history",'add' => "Add", 'save' => "Save", 'go' => "Go", Other 'newuserlog' => "from IP $1", 'acct_creation_throttleall_hit' => "To discourage spammers, we limit the number of new user accounts that can be added over a short period of time. Please wait a couple of minutes and try again.", 'pedigree' => "Pedigree-Map", 'pedigreetip' => "A 5-generation pedigree chart with a map", 'share' => "Email this page", 'emailtip' => "E-mail this page to a friend or relative", 'Findduplicates' => "Find duplicates", 'CompareParents' => "Compare parents", 'CompareSpouses' => "Compare spouses", 'CompareHusbands' => "Compare husbands", 'CompareWives' => "Compare wives", 'treeupdate' => "Trees",//copied from Messages.php 'treeupdatetip' => "Select the tree(s) this page belongs to.", 'treesupdatedtitle' => "Trees updated", 'treeupdatetitle' => "Update trees", 'treeupdatetext' => "A Tree at WeRelate is a collection of pages. You can create a new tree by selecting Trees in the My Relate menu.\n\nCheck the boxes next to the tree(s) to which you want this page to belong.", 'treeupdatebutton' => "Update",//copied from Messages.php 'treeupdatebuttontip' => "Update the tree(s) this page belongs to, and optionally include relatives.", 'checkboxtree' => "Please check the box next to the tree(s) you want to add the pages to.", 'emailrequired' => "Email address is required", 'invalidusername' => "Your user name should not be an email address", 'invalidtitle' => "Invalid characters in title", 'CompareHelp' => "\n\n* Green the information matches exactly\n* Yellow the information is a partial match\n* Red the information differs\n\nCheck the Match box below the pages you want to merge, then click on the \"Prepare to merge\" button at the bottom of the page.\n\nNote:If a pair of children are incorrectly matched, you can click the drop-down box under their name and choose a different child to match to.", 'myrelate-infoboxtext' => "This is your communications center within WeRelate. From here you can\n* create a profile telling others about your research interests,\n* read messages that have been left for you,\n* find potential relatives and friends in your network,\n* identify the pages on your watchlist that have changed,\n* review your contributions, and\n* create User Pages that only you can edit.", 'viewprofiletip' => "View information you have entered about yourself", 'checkmessagestip' => "Read messages that others have left on your discussion page", 'editprofiletip' => "Edit your profile information", 'preferencestip' => "Change your password, email address, and other settings", 'networkmsg' => "Find your distant cousins.", 'networktip' => "Find others with similar research interests", 'watchlistchanged' => "$1 page(s) on your Watchlist have unseen changes.", 'watchlisttip' => "Review changes others have made to the pages you are watching", 'NumberOfContributions' => "$1 edits in the past $2 days", 'contributionstip' => "Review the changes you have made to pages", 'shareemailpagetext' => "Use the form below to send your email. Enter email addresses or WeRelate user names separated by commas on the \"To\" line. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the \"From\" address of the mail, so the recipient(s) will be able to reply.", 'defshareemailsubject' => "Take a look at this page on WeRelate.org", 'defshareemailtext' => "WeRelate.org makes it easy for us to work together to build our family tree. Click on the link below to see the page: \n\n$1\n\nOnce you register you'll be able to add information to this page as well. I'll be notified of changes that you make, and you'll be notified of changes that I make.", 'largegedcom' => "This file appears to be larger than the maximum allowable size of 5,000 people. Another reason you might be seeing this message is if you're trying to upload a file that is larger than 12 megabytes, which generally means that it is not a GEDCOM. See Help:GEDCOM for more information.", 'importgedcomtext' => "{|\n|valign=\"top\" width=\"42%\"|\n==Instructions==\n\nUse this form to import your GEDCOM file. Click here for help creating a GEDCOM.\n\n* Click here for tips on preparing your GEDCOM for upload.\n\n* To upload your GEDCOM, click on the Browse button and select the GEDCOM file to upload.\n\n* To re-import an updated GEDCOM, you need to delete your tree first so that you don't create a bunch of duplicate pages. Please wait 2 hours between deleting your tree and uploading a new gedcom. Eventually you'll be able to re-import an updated GEDCOM into an existing tree.\n\n* GEDCOM's containing up to 5,000 people can be uploaded. If you have a larger GEDCOM, we recommend that you upload just the portion that you're most interested in or split it into smaller files.\n\n* Pages for the people, families, and sources in your GEDCOM will be added to your tree. (Living people are handled specially.) A message will appear on your talk page when your GEDCOM has finished importing, usually in about an hour.\n|| \n|valign=\"top\" width=\"57%\"|\n==Important! Please read before submitting a GEDCOM==\nTowards a Single Tree. WeRelate is different from most family tree websites. By contributing to WeRelate you are helping to create a single, unified family tree with one page for each person that combines the best information from all contributors.\n\nQuality of Content & Participation. Ultimately, we seek pages that are well documented with strong sources; therefore you are strongly encouraged to include source information in your uploaded GEDCOM.\n::Uploaded GEDCOMs that contain no dates will not be accepted.'pastnotrefplected' => " Changes made in the past 24 hours are not reflected ",'usernotfound' => "User not found",'noduplicatesfound' => " No possible duplicates found. ",'logonviewduplocates' => "You need to log in to view your possible duplicates'comparestep2mchildren' => " To match children, choose the child number to match with. ", 'scrollmatchfamily' => "Then scroll to the bottom of the page and click \"Match\" to match this family. In the next step you'll be given a chance to update the matched pages with information from your GEDCOM ", 'thenclickp2m' => "Then click \"Prepare to merge\" at the bottom of the page. In the next step you\ll be given a chance to decide what information to keep on the merged page. ", 'greenmeans' => "Green boxes mean the information is specific and matches exactly. ", 'yellowmeans' => "Yellow boxes mean the information is non-specific (missing some pieces) or is a partial match. ", 'redmeans' => "Red boxes mean the information differs. ",'child' => "Child $1", 'matchwithchild' => "Match with child $1", 'donotmergew' => "'backorselect' => " You can use the back button on your browser to navigate back to where you were, or select an item from the menu. ", 'addnomergetemplate' => "Add nomerge template",
'notloggedsessionlost' => "Not logged in, or session data lost; please try again.",
'mergetargetinvalid' => "Something is wrong. The merge target is invalid.",
'followingcannotmerged' => "The following pages cannot be merged. (see comments on the talk page):",
'family:' => "Family:",
'person:' => "Person:",
'_multiplemustbemerged' => "$1 appears in multiple rows.'.
' If the same person appears in different families, they must be merged together in the same row.",
'_notfoundcannotmerged' => "$1 not found. This page cannot be merged.",
'_differentgendercannotmerged' => "$1 has a different gender than the page(s) being merged. These people cannot be merged.",
'_appearshusbandwife' => "$1 appears as both a husband and a wife. These families cannot be merged.",
'_appearshusbandchild' => "$1 appears as both a husband and a child. These families cannot be merged.",
'_appearswifechild' => "$1 appears as both a wife and a child. These families cannot be merged.",
'_appearsparentspouse' => "$1 appears as both a parent family and a spouse family. These people cannot be merged.",
'nocheckboxesmerge' => "No pages to merge. You need to check the boxes above the pages you want to merge.",
'toomanymerge' => "Too many pages to merge. Sorry - you can merge up to $1 pages into a single page.'.
' If you need to merge more, please divide them into groups of $1, merge the pages in each group, then merge the groups.",
'missinggedcomid' => "Something's wrong - we're missing the GEDCOM id; please refresh your browser and try again.",
'peoplelistedadded' => "(GEDCOM people listed will be added when the GEDCOM imported)",
'combineonlychecked' => "Combine the pages, keeping only the checked information",
'createpageinpreparation' => "Create page in preparation for merge",
'inmergeof' => " in merge of $1",
'notes' => "notes",
'sources' => "sources",
'images' => "images",
'selectedmarkedpatrolled'=> "The selected $1 has been marked as patrolled. ",'changestoundo' => "changes to undo", 'editlowercase' => "edit",'changestoundotext' => " For each page listed above, click on the changes to undo link to see what changes need to be manually undone:\n
Once you know which items need to be added/removed, click on the edit link to edit the page and add/remove the items. \nAdditional notes:\n
If you have questions, send an email to solveig@quass.org containing the titles of the pages listed above and the URL appearing at the top of your browser window and we will finish the unmerge for you. \n", 'leftrightshowsmerge' => "The columns on the left show pages that were merged. \nThe column on the right shows the result of the merge. \nIf you disagree, leave a message for the person who performed the merge or click on the Unmerge button at the bottom of the screen. ",'notfound' => "Not found", 'alreadymerged' => "Already merged", 'mergetargettext' => "$1$2", 'pagebeendeleted' => "Page has been deleted", 'mergebeenundone' => "Merge has been undone", 'unmerge' => "Unmerge", 'comment' => "comment", 'searchpossiblematches' => "Search for possible matches", 'searchwerelate' => "Search WeRelate", 'needthreetitle' => "Need at least three non-wildcard letters in Title", 'needthreeauthor' => "Need at least three non-wildcard letters in Author", 'cannotwildcardkeywords' => "Cannot use wildcards in the Keywords field", 'needthreegivenname' => "Need at least three non-wildcard letters in Givenname", 'needthreesurname' => "Need at least three non-wildcard letters in Surname", 'threefathergivenname' => "Need at least three non-wildcard letters in Father Givenname", 'threefathersurname' => "Need at least three non-wildcard letters in Father Surname", 'threemothergivenname' => "Need at least three non-wildcard letters in Mother Givenname", 'threemothersurname' => "Need at least three non-wildcard letters in Mother Surname", 'threespousegivenname' => "Need at least three non-wildcard letters in Spouse Givenname", 'threespousesurname' => "Need at least three non-wildcard letters in Spouse Surname", 'threehusbandgivenname' => "Need at least three non-wildcard letters in Husband Givenname", 'threehusbandsurname' => "Need at least three non-wildcard letters in Husband Surname", 'threewifegivenname' => "Need at least three non-wildcard letters in Wife Givenname", 'threewifesurname' => "Need at least three non-wildcard letters in Wife Surname", 'selectpageclick' => "Select one of the pages below, or click <a href=\"javascript:void(0);\" onClick=\"$1\">Add Page</a> to create a new page</b>", 'searchnotmatchdocuments' => "Your search did not match any documents.", 'compare' => "Compare", 'checkedpageswith' => "checked pages with ", 'watched' => "Watched", 'unwatched' => "Unwatched", 'fathergiven:' => "Father given: ", 'mothergiven:' => "Mother given: ", 'spousegiven:' => "Spouse given: ", 'surname:' => "Surname: ", 'gender:' => "Gender: ", 'search:' => "Search: ", 'sortby' => "Sort by", 'maidenname:' => "Maiden name: ", 'marriagedate:' => "Marriage date: ", 'locatedin:' => "Located in:", 'searchlowercase' => "search", 'namespace:' => "Namespace: ", 'author:' => "Author: ", 'author:nospace' => "Author:", 'title:' => "Title: ", 'title:nospace' => "Title:", 'placecovered:' => "Place covered:", 'publisher:' => "Publisher:", 'placesissued' => "Place issued:", 'covers:' => "Covers:", 'givenname:' => "Given name: ", 'wifegivenname:' => "Wife given name: ", 'place:' => "Place: ", 'includeplacesfor' => " Include sources for <input type=\"checkbox\" name=\"sub\"$1/>subordinate places <input type=\"checkbox\" name=\"sup\"$1/>superior places", 'deathdate:' => "Death date: ", 'birthdate:' => "Birth date: ", 'wifegiven:' => "Wife given: ", 'husbandgiven:' => "Husband given: ", 'placename:' => "Place name: ", 'subject:' => "Subject: ", 'availability:' => "Availablity: ", 'pagetitle:' => "Page title: ", 'keywords:' => "Keywords: ", 'search' => "Search", 'steptworeview' => "Step 2. Review possible matches. Select a match or click Add Page", 'resultsperpage' => "results per page", 'condensed' => "condensed", 'experimentalgoalpurpose' => "This is an experimental Web search engine for genealogy. It currently contains over 5,000,000 pages that were crawled in 2006.\nOur goal is to extend it significantly in the future as time and resources allow.\n\nUnlike a general-purpose search engine, we target only content that is relevant to genealogy.", 'searchinstructionsbeta' => "Search over 5,000,000 genealogy Web pages\n\n==Instructions==\n* Enter the terms you are looking for in the \"Keywords\" field.\n* You can limit your search to a particular website by entering site: followed by the name of the website.\nFor example, site:familysearch.org searches just the items in the family history library catalog.\n\n==Beta Alerts==\nDue to a bug in our Web crawl, approximately 25% of the pages you'll get back are not genealogical.\nWe'll never achieve 100% accuracy, but we hope to decrease the number of non-relevant pages significantly over the coming months.\n\nCurrently we do not distinguish between words used as names, places, or dictionary terms. So if you search for the surname Brown you'llalso get back pages for Brown County or even the color brown. We plan to fix this in the coming months.\n\n\nWe expect to increase the number of web pages we search significantly over the next year.", 'websearch' => "Web Search", 'help' => "Help", 'opennewwindow' => "open in new window",'connecttreeothers' => " Connect your tree to others by clicking on a person or family in the list to compare it to others that are likely to be duplicates. \n'.'Once you find possible duplicates you can compare them in more detail and then merge them together. \n'.'When you've finished, click on <a href=\"/wiki/Special:Network\">Network</a> in the MyRelate menu to find out which users you are now related to! \n'.'(<a href=\"/wiki/Help:Merging_pages\">more help</a>) \n", 'personfamilytitle' => "Person or Family page title: ",
'alreadytreenamed' => "You already have a tree named $1",
'_notvalidtree' => "$1 is not a valid tree name",
'errorcreating_' => "Error creating $1",
'_wascreated' => "$1 was created",
'treename' => "Tree name",
'renamedmergedto' => "$1'.('$2' ? ' was merged into ' : ' was renamed to '). '$3. It will take about an hour to re-index the pages so that they are searchable under the new '.('$2' ? 'tree.' : 'name.')",
'treealreadynamed' => "This tree is already named $1",
'surewanttomerge' => "Are you sure you want to merge $1 into $2?
'unsubscribedemailtext' => "[edit] You have been Unsubscribed\nYou will no longer receive email notifications of changes to your Talk page or the pages on your watchlist, and other WeRelate users will not be able to send you email. \nYou can still see which pages have changed since you last visited them by clicking on MyRelate in the blue menu bar, then on Watchlist. \nIf you want to turn email back on, you can do so by clicking on MyRelate, then on Preferences, and checking the boxes for \n
If you would like to remove your account at WeRelate, please send email to <a href=\"mailto:'.'$1'.'\">$1</a>. ",'loginviewdashboard' => "You need to log in to view your dashboard structuredNamespaces 'licensehelp' => "help", 'licensehelppage' => "Help:Image licensing", 'surnamesperline' => "Surnames (one per line):", 'placesperline' => "Places (one per line):", 'yearrange' => "Year range:", 'text:' => "Text:", 'propagatechangesto' => "Propagate changes to", 'gender' => "Gender", 'eventsandfacts' => "Events and Facts", 'date' => "Date", 'place' => "Place", 'description' => "Description", 'addeventfact' => "Add event/fact", 'citationid' => "Citation ID", 'removethissource' => "Remove this source", 'removelowercase' => "remove", 'source' => "Source", 'title' => "Title", 'findadd' => "find/add", 'record_name' => "Record name", 'volumepages' => "Volume / Pages", 'quality' => "Quality", 'images' => "Images", 'addimagecitation' => "Add an image to this citation", 'notes' => "Notes", 'addnotecitation' => "Add a note to this citation", 'text' => "Text ", 'transcription' => "Transcription", 'location' => "location", 'find' => "find", 'addlowercase' => "add", 'removethisimage' => "Remove this image", 'removeeventfact' => "Remove this event/fact", 'remove' => "remove", 'addsourceeventfact' => "Add a source for this event/fact", 'addimageeventfact' => "Add an image for this event/fact", 'addnoteeventfact' => "Add a note for this event/fact", 'imagegallery' => "Image Gallery", 'references' => "References", 'male' => "Male", 'female' => "Female", 'unknown' => "Unknown", 'birth' => "Birth", 'death' => "Death", 'sources' => "Sources", 'removethisnote' => "Remove this note", 'addsourcecitation' => "Add source citation", 'id' => "ID", 'type' => "Type", 'primary' => "Primary", 'caption' => "Caption", 'addimage' => "Add image", 'addnote' => "Add note", 'alternate' => "Alternate ", 'birth:' => "Birth:", 'chr:' => "Chr:", 'death:' => "Death:", 'burial:' => "Burial: ", 'parents:' => "Parents: ", 'place:' => "Place: ", 'familytree' => "Family tree", 'pagecanrenamed' => "This page can be <a href=\"$1\">renamed</a>", 'nothavecreateid' => "The page title does not have an ID; please create a page with an ID using <a href='/wiki/Special:AddPage/Family'>Add page</a>", 'samehusbandwife' => "The same person cannot be both husband and wife", 'samehusbandchild' => "The same person cannot be both husband and child", 'samewifechild' => "The same person cannot be both wife and child", 'husbandnotfound' => "Husband page not found; please click remove and add a new one", 'wifenotfound' => "Wife page not found; please click remove and add a new one", 'childnotfound' => "Child page not found; please click remove and add a new one", 'writedatesformat' => "Please write dates in \"D MMM YYYY\" format so they are unambiguous (ie 5 Jan 1900)", 'husbandlowercase' => "husband", 'husband' => "Husband", 'wifelowercase' => "wife", 'wife' => "Wife", 'children' => "Children", 'child' => "child", 'copydatafrom' => "Copy data from $1", 'coverage' => "Coverage", 'publicationinformation' => "Publication information", 'citation' => "Citation", 'repository' => "Repository", 'mysourcetitle' => "MySource title", 'surnamescoveredline' => "Surnames covered(one per line):", 'placescoveredline' => "Places covered (one per line):", 'url:' => "URL:", 'author:' => "Author:", 'publicationinfo' => "Publication info:", 'callnumber' => "Call number:", 'type:' => "Type:", 'repositoryname' => "Repository name:", 'repositoryaddr' => "Repository addr:", 'abbreviation:' => "Abbreviation:", 'relatednames' => "Related Names", 'namesourcetext' => "Related names (one per line): Name | Source'surnameplacesresearching' => " [edit] Surnames and/or places you are researching$1",'placestateorcountry' => "Place (state, province, or country)", 'addsurnameplace' => "Add Surname and/or Place",'text_' => " [edit] text$1",werelate 'settings' => "Settings", 'volunteer' => "Volunteer", 'edithelptext' => "Get help editing pages.", 'home' => "Home", 'list' => "List", 'merge' => "Merge", 'family' => "Family", 'add' => "Add", 'all' => "All", 'admin' => "Admin", 'articles' => "Articles", 'browseall' => "Browse All", 'comparepages' => "Compare pages", 'contents' => "Contents", 'gedcomreview' => "GEDCOM review", 'image' => "Image", 'images' => "Images", 'launchfte' => "Launch FTE", 'logs' => "Logs", 'myrelate' => "My Relate", 'mysource' => "MySource", 'nominate' => "Nominate", 'otherpage' => "Other Page", 'people' => "People", 'person' => "Person", 'place' => "Place", 'places' => "Places", 'portals' => "Portals", 'repository' => "Repository", 'reviewneeded' => "Review Needed", 'speedydelete' => "Speedy Delete", 'source' => "Source", 'sources' => "Sources", 'suggestions' => "Suggestions", 'support' => "Support", 'transcript' => "Transcript", 'treeupdate' => "Trees", 'treeupdatebutton' => "Update", 'userprofile' => "User Profile", 'watercooler' => "Watercooler", 'help' => "Help", 'signout' => "Sign Out", 'search' => "Search", 'dashboard' => "Dashboard", 'link' => "Link", 'contributions' => "Contributions", 'network' => "Network", 'article' => "Article", 'edit' => "Edit", |
