|
m. Abt 1642 - Jeanne BernardEst 1643 - Bef 1683
- Marie BernardAbt 1645 - 1719
Facts and Events
References
- ↑ Bona Arsenault. Histoire et Généalogie des Acadiens. (Montreal: Lemeac, 1978, 6 vols.)
p. 429 (Port Royal).
Marie BERNARD, born 1645, would have married René LANDRY during her father's stay in France. [Arsenault assumed her father was André BERNARD.]
- ↑ White, Stephen A; Hector-J Hébert; and Patrice Gallant. Dictionnaire généalogique des familles acadiennes. (Moncton, Westmorland, New Brunswick, Canada: Centre d'études acadiennes, Université de Moncton, 1999)
p. 125.
Marie, born around 1645, daughter of unknown BERNARD & Andrée GUYON [who married 2nd when Marie was about 6 years old to Antoine BELLIVEAU.]
- ↑ White, Stephen A; Hector-J Hébert; and Patrice Gallant. Dictionnaire généalogique des familles acadiennes. (Moncton, Westmorland, New Brunswick, Canada: Centre d'études acadiennes, Université de Moncton, 1999)
p. 125.
Marie was buried 11 Jan 1719 (Register Port Royal).
- Port Royal, in Nova Scotia, Canada. 1678 Census of Acadia.
Marie BERNARD & Rene LANDRY, with four boys (ages 17, 14, 5, and 2) and six girls (ages 15, 13, 11, 3 and 1).
- Port-Royal, in Nova Scotia, Canada. 1686 Census of Acadia.
'Rene LANDRY 52, Marie BERNARD 42; children: Claude 23, Jean 20, Rene 18, Germain 12, Abraham 8. Pierre 6, Cecile 22, Marie 16, Marguerite 14, Jeanne 10, Catherine 4, Anne 2; 2 guns, 10 arpents, 16 cattle, 20 sheep.'
- ↑ Port-Royal, in Nova Scotia, Canada. 1693 Census of Acadia.
'Marie BERNARD widow (of Rene LANDRY) 48, Germain her son 19, Jeanne 17, Abraham 15, Pierre 13, Catherine 11, Isabel 3, Rene LANDRY 25, Anne TERIOT his wife 20, Marie their daughter 1; 25 cattle, 40 sheep, 14 hogs, 30 arpents, 2 guns.'
- Port Royal, in Nova Scotia, Canada. 1698 Census of Acadia.
'Marie BERNARD, widow (of Rene LANDRY); Abraham 20; Pierre 19; Catherine 16; Anne 14; Charles 10; 14 cattle, 18 sheep, 10 hogs, 32 arpents.'
- Port Royal, in Nova Scotia, Canada. 1700 Census of Acadia.
'Marie BERNARD, widow of Abraham LANDRI/Y, 55; Germain 26; Abraham 24; Piere 20; Jeanne 23; Catherine 18; Elisabeth 10; 23 cattle, 38 sheep, 30 arpents, 2 guns.'
- ↑ Godfrey J. Olivier.
Sent in a letter from Godfrey J. OLIVIER on 8 Mar 1995; he said it was from Stephen White. Both the French text from Port Royal's Register, and a translation of the burial record of Marie BERNARD, widow of René LANDRY, resident of Port Royal [Acadia], dated 11 Jan 1719. The transcript of the record in French clearly shows "l'anée mil sept cens dix neuf," but the English translation mistakenly gives year as "one thousand seven hundred nine." The record was entered by Fr. Justinien Durand, Recollet Missionnaire, and a marginal note says "Marie Bernard mere des Landry."
|
|