Schoenfeld #15 David Martens, born 1820 Feb 11 Catharina Doerksen, born 1820 Sep 21 Homestead - NW-18-3-4W Ship: Moravian Jul 1875 'Comments: From Neuendorf, Khortitsa. ... After David died Catharina moved to Hague.'
'S. S. Moravian No. 25 arrived in Quebec on July 1, 1875' 'Dd [David] Martens 55 labourer; Cath [Catharina] 54 wife; Maria 24 spinster; Hannah [Heinrich] 20 labourer; Johan 18 labourer; Eliz 16 spinster; Franz 14 labourer; Jacob 11 [12] child. Comments: Schoenfeld/WR.'
The editors compared Quebec Passenger Lists to Hamburg, Germany Passenger Lists, and where the information was different, included the Hamburg information in square brackets [ ]. Schoenfeld/WR refers to a village in the Mennonite West Reserve of Manitoba, Canada.